こんばんは！
いつもkastaneソラマチ店のブログをご覧いただき、
ありがとうございます。
本日は、店頭でも人気の『リサイクルヤーンチェックシャツ』を色別にスタイリングと一緒にご紹介致します！
今天，在店头也受欢迎的“格子衬衫”按颜色和造型一起介绍!
まず、リサイクルヤーンとは…？
100%リサイクル糸を使っている為、シャツの柔らかい風合いや色味、
表面の凹凸がこの素材ならではの特徴です。
環境にも優しくて古着のような素材感が他にない、オリジナルな1枚！
首先，独奏会是指……?
因为100%使用再利用线，衬衫柔软的手感和颜色，
表面的凹凸是这个素材特有的特征。
对环境也和善象旧衣服一样的素材感其他没有，原创的1枚!
.
▽リサイクルヤーンチェックオーバーシャツ¥6,900+tax
(blue/olive/black)
・blue
.
.
青×白のチェックで爽やかに、肌のトーンを上げてくれる色味です。
秋冬によく出るブラウンやブラックとの相性も◎
明るい色味なので、メンズライクなシャツでも可愛らしさもあります！
用青×白的格纹清爽，是提高肌肤色调的颜色。
与秋冬经常出现的棕色和黑色的搭配也很搭。
因为是明亮的颜色味，即使是男士的衬衫也有可爱之处!
・olive
.
.
秋らしいくすみカラーのグリーンは、カジュアルな印象のチェック柄も女性らしく着て頂ける1枚です。
特にオーバーサイズのシャツなので、ずるっと着るのが可愛い。
あえて開けてインナーのカラーを見せたり、閉めてきちんとしたスタイルで見せるのもおすすめの着方です！
秋天风格的暗色调的绿色，休闲印象的格子花纹也是女性能穿的一件。
特别是超大号的衬衫，狡猾地穿很可爱。
推荐的穿法是打开后露出内搭的颜色，关上后露出整洁的风格!
.
.
・black
.
.
シンプルなブラックはベーシックな着こなしから、人と被らない個性をしたいという幅広いお洒落をする方におすすめです。
特に、カラーパンツと合わせるだけで今年らしくより、カジュアルなスタイリングに！
ノーカラーの分、寒くなる冬にかけてはタートルネックと合わせて薄手のアウターとしても使える1枚です。
简单的黑色从基本款的穿法，向想要不受人影响的个性的广泛的打扮者推荐。
特别是，与彩色短裤搭配就更适合今年，更休闲的造型!
无领的部分，在变冷的冬天和高领衫一起作为薄外套也能使用的1张。
.
.
いかがでしたか？
11日までパルクロウィーク開催しているので
この機会に是非チェックしてみてくださいね。
怎么样?
因为我们将举办到11日，
请一定要趁这个机会检查一下哦。
ソラマチ店山口