カクシゴトークvol.2 基本全翻
可久士：我回来了，小姬
姬：爸爸你回来啦
可久士：等等，小姬在看恋爱漫画！？怎怎怎怎怎么了！！难道是开始对漫画感兴趣了吗？还是对恋爱感兴趣了！？
姬：都不是哦，这是我朋友哥哥的漫画，听说很有人气就借了一本来看，但我还是10岁，有很多内容都看不懂呢
可久士：什么啊，原来是这样啊，啊啊这是主人公是五姐妹的，确实很有人气…
姬：不过有很多兄弟姐妹的话应该是很快乐吧
可久士：小姬也想要姐姐妹妹吗？
姬：不用了！如果有很多个我的话，爸爸在生日炸炸鸡就很辛苦了！
可久士：不是，炸鸡倒没什么问题
姬：不过如果有姐姐或者妹妹的话，希望她的名字是Fumi或者Aya（均可写作「文」）
可久士：Fumi？Aya？啊啊…后藤文（谐音五等分，「五等分的新娘」梗）
高桥：TV动画「隐瞒之事」WEB广播
神谷：カクシゴトーク！
神谷：收听广播的各位，我回来了，各位听广播的工作辛苦了，我是主持，饰演后藤可久士的神谷浩史，本次嘉宾是这一位，请进行自我介绍吧
高桥：收听广播的各位，欢迎回来，我是嘉宾，饰演后藤姬的高桥李依，初次见面，请多多关照！
神谷：那么カクシゴトークvol.2就由后藤家的我们两个为大家进行放送，事不宜迟先来介绍来信吧
来信：李依桑！上一回广播Ayaneru桑说了「第二回变得比第一回无趣吧！」，所以请加油吧！
高桥：太感谢了，但请不要太过期待
神谷：是，确实被说过这样的话来着
高桥：www我也听了！我听了，得知神谷桑不擅长跟对方对视，所以我今天在胸口挂了入馆证，所以您可以看这里
神谷：但这样我就变成了盯着胸看的人了，这也是有问题的啊
高桥：我是想好对策来的w
神谷：所以我还是放空盯着这里附近吧
高桥：那就请你放空看某个地方吧w但第一回真的很搞笑
神谷：搞笑吗！？
高桥：很搞笑啊！！感觉就是回来了，就是「再见！」的感觉，听着真的很开心
神谷：我完全不知道是做得好还是做得不好， 真的多亏了节目工作人员都很优秀，导播的佐藤太桑做了各种工作，我都吓了一跳，我说了我没说的话呢！
高桥：哎呀！
神谷：不知道从哪把句子截出来，像某某（初音）未来那样把话语东拼西凑
高桥：某某未来www
神谷：那家伙是这样让人说话的！
高桥：不得了啊
神谷：真的吓了一跳
高桥：太厉害了
神谷：我觉得我没说过那样的话
高桥：素材在他掌控之内了
神谷：是啊，所以这节目我们说的话都是半真半假的啊
高桥：www
神谷：说什么「会让你们说的」啊
高桥：被说「会让你们说的」了www
神谷：真吓一跳，还有姑且夸一下op的广播剧吧，虽然只有1分钟出头，但做得很不错啊，构成田原也真是积攒了不少啊，一直想做想到不行吧
高桥：最终话收录后久违地配了小姬很开心，结尾也很好，真的有趣，太感谢了
神谷：wwwww这自我肯定感是怎么回事
高桥：www
神谷：这是上一回没有的，上一回我是复健来着，这一回就以（咬）定，说成以定了w
高桥：以定
神谷：一定能做得很有趣的
高桥：所以我是可以被好好招待了吗
神谷：啊—不是，这，我们一起加油嘛，对吧
高桥：那请多指教w
神谷：虽说是嘉宾，但这是两个人一起做的节目嘛，还请多关照
高桥：请多关照
神谷：那么首先来介绍一下给高桥李依桑的来信，来自笔名MT的蛋桑，「李依李ー！」，李依李是什么？
高桥：啊，是我的昵称
神谷：真的假的
高桥：李依李
神谷：李依李
高桥：是www
神谷：「恭喜『愛がゆえゆえ』发售！」
高桥：非常感谢！
神谷：「既清爽又朋克，还有点难过的曲风实在太棒了，如果有收录时的花絮可以分享一下吗？Secret，secret」
高桥：好的
神谷：怎么样，李依李
高桥：这么快就用上了！w那以后在收录现场也请务必这么叫我啊！
神谷：这个啊，嗯…这么嘛…
高桥：请加油吧w说到「愛がゆえゆえ」里面「secret」的部分，有被要求「se」的部分念短一点，音色上也有分几种来收录，这次不太是常规角色歌的收录方式，从好的意义上是笼罩这首曲子或是跟这首曲子融为一体的创作形式
神谷：导演是谁？
高桥：是NARASAKI桑
神谷：NARASAKI桑啊！最近完全跟他见面了，他还好吗？
高桥：很好！
神谷：是个可疑的大叔吧
高桥：www会悄悄出现
神谷：原来是这种感觉啊
高桥：因为收录的时候动画还没开始放送，但工作人员也非常尊重我「小姬的话应该会这么唱」的想法，我找他们商量说「刚刚录的感觉成熟了一点」，他们也会说「没事没事（那就重新录吧）」
神谷：厉害，说实话，CD发售也有一段时间了，但我现在是第一次听
高桥：这个，对吧，让工作人员寄一张去青二事务所吧
神谷：应该会有人觉得「那你倒是自己买啊」，我想着「会不会有人送给我呢」…结果没人给我
高桥：wwwww
神谷：www我会买的啦，我一直也很在意，而且是大贤桑嘛，大槻贤二桑，在第六集还来当嘉宾声优念了一句「堆」
高桥：www据说是干劲满满地来的
神谷：他来当嘉宾了，也一起进行了收录，（歌曲）有种「好久不见」的感觉，但又…真的很厉害啊
高桥：很厉害，「あれから」也听了吧？
神谷：刚听了，刚听了
高桥：大槻桑在这两部作品里的变化
神谷：风格真的非常多变，可能这么说有点失礼，毕竟是我这种完全不懂音乐的人说的话，希望大家可以想着「那家伙在说什么蠢话」当做耳边风
高桥：不不不
神谷：感觉「愛がゆえゆえ」是90年代的音乐、地下音乐、大槻贤二的主流感混合起来了，让人觉得「原来还能创作这种音乐吗？」
高桥：确实，听起来有磁带的感觉
神谷：嗯 ，懂你的意思，所以从这个层面上来说真的是很独特的曲风，然后绝望少女们的那一首我也听了，让我来说就是我都要哭了，说是很怀念可能会失礼，大贤桑比我年长嘛，但他能一直写出那种moratorium的歌词，而且能表现得比任何人都好，这一点感觉厉害得有点可怕了w
高桥：就觉得是聚集了很厉害的天才的作品
神谷：就是这种两极端的感觉，突破了moratorium以上帝视角在创作的「愛がゆえゆえ」，另一首是给人一种没到那个程度觉得「我在干嘛」，创作风格非常多样，这一张CD真的做得非常好
高桥：很厉害
神谷：希望各位也能去买来听一下
高桥：说服力w
神谷：可能会觉得「这家伙在说什么啊」w
高桥：请买来听听吧
神谷：拜托了，我也会买的—
神谷：那么下一封来信—，来自笔名LS涼介桑，「神谷桑、李依李」，李依李！「晚上好」
高桥：wwwww晚上好
神谷：「刚看完了第12话，一句话，感动，觉得是这样的结局，尤其是小姬说的」
高桥：「爸爸，我18岁了」
神谷：「看到这一幕，眼泪的水坝崩塌了，我想应该没有人看到这一幕不感动，非常感谢将久米田作品做到最后让作品顺利完结的村野导演以及其余工作人员，还有呈现精彩演技的神谷桑，李依李」，李依李！
高桥：www
神谷：「真的非常感谢各位出演人员」
高桥：非常感谢，看完感觉如何呢，很好奇在神谷桑眼里的最终回是怎么样的
神谷：我也是实时看了第12集，怎么说呢，因为是这种时候所以会提到这种话题，在面临新冠这种对人类而言不得了的威胁危机的时候，动画制作不断地推迟，甚至有新番无法播出只能一直进行再放送，在这种情况下还能全部顺利播出，会有这方面的偏心，但是无论有没有这样的偏心，能参演这部作品我是由衷感到非常幸运。在收录这12集的期间也有发生过各种事，个人而言也有吃力的部分，在收录现场也给大家带来麻烦了
高桥：没有的事
神谷：因为有这样的经历，所以这一切在最终回都被好好地消化了，就有种「啊，顺利结束了」的感觉
高桥：会觉得「原来跑完全程是这种感觉啊」
神谷：嗯，也没有跑到断气的感觉，而且也得以演绎到最后。怎么说呢，虽然这么说可能不太好，但演「绝望先生」的时候感觉是被要求全力跑的
高桥：「短跑！！！」的感觉
神谷：对对，一直在跑，气喘吁吁冲刺了之后就有种「不知不觉间跑过了终点啊…」的感觉，但「隐瞒之事」就感觉是能跟大家看着彼此慢慢跑，而且也顺利结束了…那是顺利结束了吗？！其实也不是顺利结束
高桥：顺利结束…
神谷：我说的是收录现场
高桥：啊、啊啊www
神谷：www像呢个蛋糕事件，上一回也提到了，因为最终回的收录推迟了一周，最终回收录的时候就只有一块蛋糕的牌子，被说「上周是有（蛋糕）的」w什么鬼啊w
高桥：蛋糕没能撑住一周…w
神谷：这种事倒是有
高桥：有过有过
神谷：高桥桑怎么样，啊李依李怎么样？
高桥：啊非常感谢，这个嘛，应该从哪里说起呢…能参演久米田作品，要分别饰演10岁和18岁的小姬，周围各位声优又是极具实力，所以能不能在最终回把小姬演好是最大的压力，作为小姬自己不能跑到最后，不把这个责任承担好的话「隐瞒之事」就无法完结，有这样的压力。虽然这不是我一个人的创作的作品，但感觉就是把接力棒接了过来，因为第1话到第11话是可久士桑的戏份非常多，一直得到了许多帮助，但到了最终回更关键的就是自己的演技能给可久士桑带来什么，所以觉得真的很庆幸顺利完结了w首先是这个感想
神谷：看完最终回的想法就是，村野导演真的是非常努力啊，是一位年轻的导演，态度很和蔼，但意志非常坚定，所以本身很好奇这么温柔的导演会怎么创作这个结尾，而最后的最后真的是表现了他刚强的一部分，贯穿了「这部作品一定要这样」「必须做成这样」这些想法。因为毕竟是创作者，肯定是把心一横，或者是化为魔鬼本身吧，负起责任引领着工作人员做出了那个效果。我觉得动画是综合艺术，要在最后关卡努力的其实都是个人的部分，所以就有「这个画面只能让这个人来画」这种安排，好比说小姬只能由高桥桑、李依李来配，就像这种感觉，动画的原画也是，会有「这一幕只能由这位画师来画」这种情况，所以为了能达到更高层次的效果，个人的能力在动画里是非常重要的。从这个方面来说，就感觉是村野导演把责任扛上肩，然后引领出了最后这个完成度，在最终回是很强烈地感受到这一点。还有音乐也是根据每一幕创作的嘛
高桥：对的
神谷：与其说是OST，不如说是专门为了那几幕去做的，所以包括这些方面的讲究在内，所有工作人员都拼尽全力，每个人都奋斗到最后，跟随着村野导演而完成的最终回，真的，很庆幸自己能够参演
高桥：真的非常庆幸能够成为其中的一份子
神谷：我也这么觉得，真的非常感谢各位观众
高桥：非常感谢
神谷：那么以上就是节目前半段的「念来信的工作」环节，后半段是综艺环节！
高桥：嘿嘿！！
神谷：敬请听到最后
神谷：来自笔名静冈的潜水员桑，「有一天看到电视上Disney Sea广告的女儿说」
高桥：「Disney A和Disney B在哪里呢？」
神谷：w「似乎是把Sea误以为是C了」
高桥：我懂
神谷：这就跟乡下的老爷爷老奶奶一样w
（「隐瞒之事」相关情报中略）
神谷：单行本第12册预定将于7月17日发售！久米田老师加油
高桥：请一定要顺利发售
神谷：对，据说是非常赶的行程
高桥：呜
神谷：请加油画完
高桥：加油
神谷：最终卷预定将在7月17日发售！
高桥：不过真的超级棒的啊
神谷：最终回，我们看了
高桥：我们也看了
神谷：有点不一样吧
高桥：对，我还以跟为会（跟动画）一样
神谷：嗯，有一点不同，大致走向是差不多的，但也有附加的部分，和原作才有的风味，我有点在意的是小姬的心境有点不同
高桥：行动起来的时间点也不太一样，会让人觉得「啊，原来还能有这种世界线的小姬」
神谷：对，区别应该就在于要优先哪一个，怎么说呢，动画本身是有伏笔，原作也是，（动画）是很好地利用了这一点做成了那种形式，而原作则是不同，但联想之后的剧情发展的话那样的行动原理也是成立的，所以看着觉得挺有意思的
高桥：很厉害
神谷：久米田老师，那个啥，「ひめごと（秘密）」也能做新连载啊
高桥：哦！
神谷：小姬作为主角的「ひめごと」，应该也是能创作的啊
高桥：既然是这么结束的
神谷：非常期待，还有蓝光碟情报里也有提到，初回特典是久米田老师新画的漫画，因为这些方面老师也非常努力地完成了
高桥：太感谢了
神谷：所以久米田老师的工作进度就有些滞后了
高桥：原来如此
神谷：也不是滞后吧，是如期进行的！
高桥：如期进行！
神谷：是如期进行到现在这个状态，还有新画的漫画，希望各位也能购买阅读。那个，这事讲过了吗？现在在播的第一张蓝光碟发售的CM，本来话太多了，电视CM一般是15秒，在开头或者结尾还会加上企业logo嘛，所以一般来说就是13秒左右，但话太多塞不下了，工作人员就说那就裁掉哪个部分吧，你猜他们最开始说要裁掉哪里？竟然是想剪掉「内含久米田康治漫画新作」！
高桥：诶——！
神谷：我说「怎么能剪掉那里！」，他们还说「是吗？」www
高桥：啊咧咧—w
神谷：我说「我觉得这里是关键啊，把这里留下来吧」，最终把其他部分剪掉了，这部分总算是保留了下来
高桥：太好了w
神谷：真的吓了一跳
高桥：竟然最开始毫不犹豫w
神谷：说要剪掉那里www我说「那部分还是留下来吧！」于是就保留下来了，各位请想着「啊，这里差点就被剪掉了啊」去观看吧
高桥：是很珍贵的特典
神谷：请多关照
高桥：隐瞒之事，是什么呢
神谷：这个环节将介绍听众想隐瞒的性癖、事件、过去、现在等，主持人和嘉宾将替代听众进行断罪、发怒、道歉等，如果是非常不妙的内容的话念完就不会再提了
高桥：原来如此
神谷：来自笔名Massu桑，「我的隐瞒之事是抱枕套」
高桥：嗯
神谷：啊啊，是这种人啊
高桥：wwwwww
神谷：（变换声线模仿肥宅）「抱枕是我喜欢的角色」
高桥：www也太有偏见了吧！
神谷：「不想被父母看到，睡觉的时候会从衣柜里扯出来，早上起来出门的时候会放回衣柜里」（模仿吸口水）「洗枕套的时候也会偷偷洗」
高桥：别啊别啊别啊www
神谷：Massu桑是这样的人呢www
高桥：是这样吗，Massu桑，你好呀
神谷：不知道是什么抱枕呢
高桥：很在意呢
神谷：抱枕
高桥：神谷桑有抱过吗？
神谷：抱枕我是有的，哦对哦，他说的是抱枕套呢，对哦，抱枕套…www
高桥：有很多那种印了等身大的角色的
神谷：对对，那到底是什么东西啊w
高桥：那是…我也不是很明白用途，但应该是有能享受正反两面的乐趣吧
神谷：我不懂，抱枕我是觉得挺方便的
高桥：嗯，睡觉的时候可以抱着
神谷：没错没错
高桥：好比说在上面印着可久士，怎么样？
神谷：好恶心啊…www不小心说了好恶心…www
高桥：而且是两面的，正面是漫画家，反面是爸爸之类的
神谷：这样啊，从女性视角来看是这么回事吗
高桥：在床单上的可久士桑之类的，是这样的吧
神谷：啊还有床单啊
高桥：有的，背景是床单的褶皱之类的
神谷：什么啊，诶，到底是怎么回事，讲真的，日本的变态文化真的应该灭绝，太恶心了，嗯
高桥：www抱枕还是合法的啦！
神谷：等下，合法是怎么回事w难道还能有违法的吗？w
高桥：www就觉得这还不是要隐瞒用途的东西
神谷：但这种用途的话就有专门的，怎么说呢，嘛有成人用具嘛，（但抱枕）是跟这种东西有区别的吧，我觉得成人用具就是成人用具，会看开了觉得「啊啊是这种东西啊，原来如此原来如此，那你们加油吧」
高桥：嗯嗯
神谷：（抱枕）是在分界线上吧！
高桥：www
神谷：「成人用具是承认才能用的，要18岁以上才能用，敬请谅解，不要进入门帘内」
高桥：明确规定的
神谷：有规定的，但（抱枕）在这之前，这能主张「我没有那种兴趣，我是正常的」吗？
高桥：还挺微妙的
神谷：不能吧！相比之下成人用具还好一点
高桥：w从分类来说希望被归在里面呢，抱枕套
神谷：「我有love doll」都比这个
高桥：www更加干脆利落！
神谷：更干脆利落，硬要说的话
高桥：确实
神谷：会觉得「啊，这样啊」
高桥：是呢，说到抱枕套的话又有点，隐瞒之事的感觉呢
神谷：真的是隐瞒之事，这不是能公开说的事吧
高桥：嗯…还要偷偷洗啊，偷偷洗这个也有点
神谷：那种东西都不能晒在外头吧！w完全就是在表示「有个变态住在这里」啊！
高桥：阳台上挂着个美少女
神谷：不知道是美少女还是什么了，这种东西大多不都是半裸的吗
高桥：恐怕是
神谷：大多是半裸的吧！
高桥：袜子应该是脱了
神谷：半裸的啊！这段剪掉也没关系，高桥桑应该也配过很多这种角色我这么说也很对不起你，我就是纯好奇，大多是半裸的脸红的人物旁边还印着【消音】的心情到底是什么鬼啊，什么鬼啊！
高桥：至少也希望是写个【消音】
神谷：（拍桌狂笑）wwwwwwwwwww！对吧，果然是这样吧！
高桥：至少
神谷：我真觉得那是制作方那群脑子有问题的家伙…想问「你们到底是想卖什么」，是这个作品…也不是作品，到底是什么啊！
高桥：对，是这样
神谷：到底想卖什么
高桥：我觉得【消音】w
神谷：对吧，真的是这样，所以再次深刻感受到以全年龄在发售的「隐瞒之事」真的是非常棒的作品
高桥：纯洁！
神谷：这是义务，我最后再念一下这个，来自笔名值宿室的住民，的来信（上一回念这个听众的来信吃螺丝了强行结束了这个环节）
高桥：哦哦！念对了
神谷：「保持女高中生」…什么？你刚说什么了吗？导播不知道说了什么就到此结束吧
高桥：www诶！？不是吧！！
神谷：以上就是「隐瞒之事是什么」的环节，虽然时间很短，但非常感谢各位的来信
神谷：那么TV动画「隐瞒之事」WEB广播「カクシゴトーク」，到了说再见的时间了，刚刚也提到了，估计各位也隐约察觉到了，本广播到这一回就是最终回了
高桥：哈啊——
神谷：w伴随着动画最高潮开始的这个广播，也随着原作完结结束了
高桥：原来如此，毕竟原作也完结了
神谷：是的，所以上一回佐仓桑还说什么要再来一次，是不存在的！
高桥：对不起
神谷：不好意思
高桥：不好意思
神谷：对，在这之中来当最终回嘉宾的高桥桑，非常感谢
高桥：彼此彼此，非常感谢
神谷：感觉如何呢
高桥：因为一直都很想好好聊一次，所以能得到一次这样的机会就非常高兴了，而且决定出演「隐瞒之事」的时候听说爸爸由神谷桑饰演是最开心的事
神谷：哦哦
高桥：那是我想努力配这部作品的动力来源，比起压力更强烈的是想跟神谷桑共演的愿望，我是抱着这样的想法迎接收录现场的，所以能成为父女真的很幸福，非常感谢
神谷：没有，我才是，真的很感谢
高桥：非常感谢
神谷：怎么说，我也很高兴，对，刚也说了不少，能参演「隐瞒之事」真的十分庆幸，还能以这种形式参与最终回的制作，而且还在原作里看到了跟动画有些不同的结局，在参演过程中有很多令人开心的事，感觉动画结束后有许多开心的体验，这个广播也是，这种作品本身就很稀少，唔—所以也是再次感受到这是一部非常好的作品。还有刚刚也稍微提到了一下，在新冠这种不得了的威胁下，我们是想尽了一切办法为各位带来娱乐的
高桥：是的
神谷：本来这个广播应该也是有更多回的，也有预定event上映，说不定本来还有DVD发售纪念event，有机会站在各位面前，但这一切都无法实现了，在这个广播对我们而言是唯一一个能跟各位传递「隐瞒之事」的机会，所以被问到是否没有遗憾，嘛这也是有各种状况，但在这种情况下应该算是以最大限度做了各种尝试
高桥：确实
神谷：但愿，久米田老师今后也能继续漫画家的事业，有了新的作品，新作要进行动画化的时候，虽然很冒昧这是我个人的事，但就像「绝望先生」时隔10年再次受到瞩目一样，当「隐瞒之事」也再次受到瞩目的时候，我们可以…出个风头w
高桥：www
神谷：由衷希望能有机会跟大家见面呈现作品，所以久米田老师今后也请加油吧，拜托了
高桥：拜托了
神谷：然后动画的话，所有工作人员，尤其是村野导演，真的辛苦各位了
高桥：辛苦了
神谷：还有陪伴我们的各位观众，真的非常感谢
高桥：非常感谢
神谷：剩下就只有原作第12册，敬请期待发售，还请多多支持
高桥：请多多支持
神谷：那么TV动画「隐瞒之事」WEB广播「カクシゴトーク」就到此结束了，主持人是饰演后藤可久士的神谷浩史
高桥：和饰演后藤姬的高桥李依
神谷：敬请期待久米田老师的下一部新作！
高桥：再见—！
