.“空耳”一词来源于日语词语“そらみみ”，在日语中是“幻听”的意思，后来渐渐转义为将歌词中的一句话的读音造出发音相似的另一句话，常用在歌词和各大鬼畜中，尤其在B站发扬光大。空耳是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式，常见于把一种语言按发音强行用其他语言的文字代替。
当然，除了日常词汇，动漫中也有许多我们熟悉的空耳，比如名侦探柯南中的工藤新一常被大家空耳成“滚筒洗衣机”，而平次的名字则被空耳成“黑鸡”
2013年4月番《进击的巨人》的OP就有“我们专业修理发动机”和 “艾伦被生生的逼进了浴缸”的空耳。
2015年7月番《干物妹！小埋》OP第一句“有木有wifi，有木有wifi，有而且耐用五毛的”的空耳。
2016年4月番《在下坂本，有何贵干？》OP结尾一句‘’他约你三杯~坂本大佬！‘’、“可惜你帅不赢（过）坂本大佬！”的空耳。
不管是在我们的追剧追番的过程中还是在我们的日语学习中，这些空耳都带给了我们许多乐趣。