源地址:点这里
校对:atsui
翻译:physek
《终将成为你》最终卷发售,更加深入地向仲谷鳰讨教“终于到能画她们秀恩爱的时候了”
仲谷鳰的超人气百合漫画《终将成为你》的最终卷第8卷在11月27日发售了。在仲谷鳰这后篇的访谈里,在稍稍剧透第8卷剧情的同时,也围绕着对谁都不会觉得特别的小糸侑以及不喜欢自己的七海灯子的故事结局而展开讨论。
(前篇点这里)
(在11月27日所发售的《终将成为你》最终卷第8卷,收录了侑和灯子心意相通的第40话到成为大学生的两人还有其他友人的场景的第45话。)
灯子是那种,“喜欢就是喜欢”的类型的人(笑)
——接下来是第8卷的内容,在第40话中,侑和灯子相互传达了自己的感情,我觉得那两情相悦的场景真的是这部作品的高潮。这两人对话的内容,是仲谷老师在画这一话之前就已经设想好了吗?
仲谷 关于侑,虽然在一开始连载的时候我还没有这个想法,但是在画到这话的过程中,我逐渐开始认为侑应该是以表达了“自己去选择”这个关键词的话语去表达“喜欢”的这份感情的。不过,说到灯子的话,到最后我也仍是没有什么具体的想法。自己一直在思考,灯子应该用怎样的词语去定义“喜欢”才是最合适的。但是到了最后我发现,灯子其实并不需要用话语去表达,因为灯子是那种,“喜欢就是喜欢(没道理可讲)”的类型的人(笑)。
——灯子也给人一种不讲道理的感觉呢。
仲谷 是啊。我觉得这样更符合灯子的性格,而且跟侑的想法也有所契合。这个想法我在快结尾的时候突然间意识到的——啊,就是这种感觉。
(在修学旅行的归途中,灯子在LINE上给侑发了信息,叫她到学生会室碰面,灯子向侑再次告白道,即便侑不再是那个“无法喜欢上别人”的特别的存在,灯子也依然喜欢她。当灯子被问及理由的时候,她一一列举出了自己喜欢侑的原因。)
——这两人相互传达心意的场所是在学生会室,这个也是一早就已经决定好的吗?
仲谷 灯子在跟侑回复“等我”的时候,我有烦恼过她们要在哪里碰面,但果然还是只能选学生会室了。因为场景是在室内,我也稍微犹豫了一下。而且对于这两人而言,那个地方也是她们缘份开始的地方。
——在恋爱漫画里,有主角情侣确认关系后就很快会迎来最终回的作品,也有详细描绘主角们在那之后关系如何的作品。而在这部作品里,大概是画了一整卷有关侑和灯子成为恋人之后的剧情。
仲谷 马上就完结的话,读者们会因此担心这两人是否能一直交往下去吧,所以我想画出让别人觉得“应该没问题”的篇幅。因为我本来是打算画两三话就可以了,所以实际上是延长了一些篇幅。
我终于能画她们秀恩爱的地方了(笑)
——终于画到这两人成为恋人了,仲谷老师对此有什么特别的回忆吗?
仲谷 终于走到这一步了——我自己是抱着这样的心情吧,因为在那之前经历了很多事。而且,即便之前也有画过她们告白的场景,也还是觉得没有百分百地向对方表达出喜欢的感情,所以在这两人确认了彼此的想法之后,我终于能画她们秀恩爱的地方了(笑)。
——从第41话开始的那几话,稍微有些笨蛋情侣的两人很可爱。
仲谷 (在前篇里)我刚开始说过的某种程度上的内容是预想好的,但是在第8卷的内容只有传达心意的40话和最后两话(第44话和第45话)的内容是事先考虑过的。这之间的故事是完全没想过的,真的是到最后关头才开始想这两人会做什么事情。
(侑在与灯子的保龄球比赛中取得胜利,也得到了无论向灯子拜托什么事她都可以答应的权利,侑再三犹豫了之后,向灯子提出了想在她家里留宿的请求。然后,在灯子父母去旅行的期间,侑在灯子家一起过了二人世界。)
——仲谷老师有在推特上说过“虽然有在单行本的工作中重新看了原稿,但是在最后阶段的作画的记忆就有点……显得有些轻飘飘的……自己也觉得有点惊讶……比如44话,或者44话”这样的感想,仲谷老师是对哪些地方感到惊讶呢?虽说对于侑和灯子要单独留宿的这个展开,我也是有点吃惊。
仲谷 该怎么说呢……画得比想象中的还要色情啊(笑)。
——作为读者的我也对此感到惊讶(笑)。
仲谷 当然,在画分镜草稿的时候,自己的脑袋应该是有在好好运作的,我也不是不记得自己当时画了什么。只是在实际的作画中,我是如何勾线,以及弄了怎样的色调的事情记不太清了,所以有一种原来我当时是这么画的的感受。说自己吓了一跳或许是有些不准确,但我还是会觉得——啊,原来自己是这样画的。
——刚才仲谷老师也说了,44话的内容是有雏形的,至于那内容是如何描写的就暂且不说,这样的场景也是应该在两人的故事中画出来的吗?
仲谷 是的,因为那两人都有这样的欲求,那么也就没有掩饰的必要,我觉得还是不要将这部分蒙混过去会比较好。
——问一个很细节的问题,在第44话中,有一个没有对白框的场景,侑在看到灯子拿蛋糕过来时显得很惊讶,这个蛋糕的做法是以前灯子从侑的姐姐那里学到的,所以侑是对“跟怜做的一样!”而感到惊讶吗?
仲谷 啊,正如您所想的那样(笑)。
(侑和灯子一直在七海家度过了一整天,两人一起去买东西,并且一同做了晚饭。作为饭后甜点的芝士蛋糕是灯子亲手做的,而这蛋糕的做法则是侑的姐姐阿怜私底下告诉灯子的。)
——在第42话中,也出现了这个场景——灯子看着手机上怜给她发过来的食谱、以及睡着的侑的照片。有一个画面是在收到照片后,虽然想把照片作为手机桌面但是不得不忍耐,所以在同侑成为恋人后,灯子也终于是可以设置了。这些细节的描写变得像伏笔一样非常有趣。
仲谷 灯子有没有设置成桌面我不是很清楚,但我知道她一定有好好地保存那张照片(笑)。而食谱的事也不是我一开始就有这个打算的,只是我觉得这个意外地可以用到,所以就重新将这些内容画了出来。
我已经想好三年后的大家会是怎样的
——在最终回里(第45话),已经成为大学生的侑和灯子回到母校参观学园祭,继前话的剧情之后,与朋友们再会的数年后的故事也有描绘出来。我很喜欢以几年后的剧情作为结尾的故事,站在读者的立场上,仲谷老师是不是也喜欢作者以这种形式作为最终回?
仲谷 是啊,对此我也有同感。因为我很喜欢水上悟志老师的《惑星公主蜥蜴骑士》和《战国狐妖》,觉得这些作品的结尾都描写地非常好。自己在画45话的时候,思考着几年后的大家应该怎么画才好,放在一旁的《惑星公主蜥蜴骑士》的最后一卷给予了我很大的参考帮助。
——在最终话里,除了侑和灯子两人其他的角色在那之后的剧情也有描绘到了,短短的几句的台词就暗示了他们身边的变化,所透露的信息量也是非常大。这些都是仲谷老师在斟酌的同时所想尽可能多得加进去的要素吗?
仲谷 其实并不是为了45话才考虑大家的设定是怎样的,这要提及到明年春季发售的《关于佐伯沙弥香》的第3卷,小说的剧情与漫画最终话都是同一时期所发生的……
——《终将成为你 关于佐伯沙弥香》是以灯子的好友沙弥香来作为主人公的外传轻小说。
(已经决定动画化的电击文库的人气小说《安达与岛村》以及其他多部热门作品的作者入间人间,《终将成为你 关于佐伯沙弥香》也是由他来执笔。第2卷现在正在发售中,而原作者的仲谷老师也负责画了小说的插图。)
仲谷 以前,作为小说的资料,我有给过入间人间老师一份关于在这个时期的角色们都变成什么样了的文本,其实设定都已经做好了,在画(最终话的)分镜草稿的时候也是尽可能把能画的都画进去了,虽然是删减一些对话,但我觉得这已经足够能画出自己想画的内容了。
——最终话是发生在第44话剧情的几年后呢?
仲谷 最终话是三年后的剧情。
——在最终话里,哪些剧情在您心里是特别想画的呢?
仲谷 关于侑、灯子和沙弥香三个人,说起沙弥香有女朋友的事情的这个剧情,是从很久之前就已经连对话内容都想好了,入间老师在写《关于佐伯沙弥香》第1卷的时候,我就已经把这些对话(作为资料)交给他了,所以我想这是绝对要加进去的内容。至于其他内容,基本上都是一边画分镜草稿,然后一边思考着要加什么进去。
——也有描写到除了堂岛以外的朋友们都知道侑和灯子是恋人。在第43话中,侑有一段独白是说“总有一天……我也会向大家坦白我和前辈的事情吗”,她们已经不再是那种需要保密的关系了,所以这也是最后一话想要向读者们展示的内容之一吗?
仲谷 这个也是我非常想要向大家展示的地方。因为我想让她们看起来很幸福,所以我觉得把这件事告诉朋友们会更加有那种幸福的氛围。
——细节的情报是,儿玉都店长的咖啡店“echo”——来光顾的客人比以前多了不少。除了都也还有其他的店员在帮忙,三年前没有派上用场的二楼现在也对外营业了。
仲谷 是啊,虽然只是都的一句“可以坐一楼吗”的台词。
——注意到这些细节的时候,对于怎样用到少量的格子和台词去传达更多的信息,我想仲谷老师对此是下了很大的功夫。
仲谷 谢谢夸奖。如果能够被别人注意到这些细节,那么我这么画就是有意义的(笑)。
(第45话(最终话)描绘了第44话的三年后。已经是大学一年级的侑,告别了小辫子的发型后稍微显得有些成熟了。姐姐阿怜与家人们认可的恋人阿宏同居了,在知道侑和灯子的关系后,似乎阿怜也选择支持她们。)
从动画、小说和舞台剧那里得到了许多灵感
——在最终回里,灯子作为专业的舞台演员而活跃着。灯子为了变得像优秀却英年早逝的姐姐,一直隐藏着自己原本的一面,以文化祭的演剧为契机,她的演技才能获得了他人的认可,从而走上演员之路的这一展开,也是从一开始就已经决定好的吗?
仲谷 关于灯子会不会继续当演员,并不是一开始就决定好的。虽然是很有可能,但我还是一直在纠结要怎么做才好。不过果然我还是不想全盘否定她模仿姐姐时所做的努力,所以还是觉得,留一些联系也挺好的。当我在画文化祭结束后的一些剧情时,我就决定要这么发展了。
——在去年10月~12月播出的《终将》的TV动画,是一部将原作细腻的氛围感等细节精心制作成的佳作,今年5月份公演的舞台剧也受到了好评。仲谷老师在画后面阶段的原稿时,是否也有受到动画之类的影响呢?
仲谷 我想故事本身是并没有什么改变的,表达方式的话或多或少会受到一些启发。例如,在(第34话的)扉页画了在侑在水中的插画,这个是从动画的第1话那里得到的灵感。在第7卷的最后(第39话中)侑收到灯子发过来的LINE之后跑去学生会室的那个场景,虽然以前就已经有这个想法了,不过ED曲的《hectopascal》的歌词正好就很应景了,所以我在画的时候那个想法也被加深了不少。还有,如果自己没有看过《关于佐伯沙弥香》的话,沙弥香告白时所用到的台词和独白,我想就会以其他不同的形式展现出来。在作画方面,舞台剧过后,灯子的腿或许画得比以前要长一点了……?这些都是从动画、小说和舞台剧那里得到的灵感。
我自己也觉得,这部作品很有出道作的感觉
——在最终卷之后,仲谷老师要发售的短篇集和画集也已经发表了。请告诉我们是会怎样的作品。
仲谷 短篇中所收录的是与《终将》没有关联的作品,其中有(百合选集中的)『エクレア』(泡芙)以及在(第21届电击漫画大奖金奖)新人奖中获奖的『さよならオルタ』(再见了折田),并且还准备了其他新创作的作品。画集的话,则大部分都是和《终将》有关的内容,另外还收录了一些在入间老师小说中画过的图。与《终将》相关的图,非常细节的内容也几乎都能全部放进这本画集当中。
——对仲谷老师而言,《终将成为你》这部作品是怎样的存在呢?或者,您觉得今后作为漫画家而活跃的过程中,《终将》会成为怎样的存在呢?
仲谷 我想,即便自己在这之后画了很多作品,取得了很多成功,《终将》也一定会被称为是我的代表作吧。我自己也觉得这部作品很有出道作的感觉,与其说是煞费苦心地创作了这个作品,更像是是表达了自己内心的创作。
——也就是说无论是有心还是无意,这个作品表达出的都是在仲谷老师自身内心的想法。
仲谷 虽然我没有在作品中原封不动地描写出自己的经历,但是我对事物的认知和思考方式,不是在某个角色上,而是在整体上都表达得非常直白。我想大概会有人说这是只有出道作才画得出来的故事题材,虽说我自己也有这种感觉,说实话,我现在挺害怕自己会成为只能活跃于一时的漫画家(笑)。
——虽然问这个问题还有点早,关于下一部作品已经开始考虑或者开始商谈了吗?
仲谷 虽然我跟编辑说了一些不太确定的故事,但是还没有具体的角色和设定……
——下一部作品也会是百合漫画吗?
仲谷 这个我还是事先说好吧,其实之前就已经有说过了,接下来要画的并不是百合,而是其他不同的类型,我想画的百合,已经在《终将》画过了,所以自己要是没有新的积累或是变化,就不太可能再去连载百合作品,就算我要画,也是相当以后的事情了。不过,这也只是我现阶段的想法而已,即便是画了不同类型的漫画,也可能会出现百合情侣吧(笑)。
(本丸大辅)