池田秀一/古谷彻访谈(节选)
安室透役 古谷彻
自《纯黑的噩梦》以来一直紧密相连的四个人,十分令人期待。
——TV动画《名侦探柯南》2019年上半年感觉有许多的大热话题:新一与毛利兰成为恋人,揭露黑衣组织的“那位先生”的真身是乌丸莲耶等等。那么您对上半年的感想是?
对安室来说,终于从RUM(朗姆)那里收到指令,越发怀疑总是无法露脸的工藤新一与超越年龄太过聪明的柯南之间的关系,开始调查这一点非常耐人寻味。今后会向RUM报告什么样的情报呢,我很期待。
——发售的周边、手办以及各种宣传上,赤井与安室的谷子变得越来越多。这种现象给您的感觉如何?
自己出演角色的谷子发售,因为是人气的证明我当然单纯地感到高兴了,而且我自己也有在收集。就我个人而言想提个任性的请求,希望能出些高尔夫用品。
(译者吐槽:tms马上就要发售柯南角色的高尔夫球啦!彻叔这就可以实现心愿了!!快去买233333)
【第三问略】
——《迷宫鸡尾酒篇》有描述赤井与安室碰撞的场面,请对出演赤井的池田秀一先生说一句话。
很高兴自《名侦探柯南 纯黑的噩梦》以来能再一次近距离较量。录音结束后的第二录音室(居酒屋)也一定要陪我一起哦!
赤井秀一役 池田秀一
和安室的交集,不知为何有些怀念,甚至很开心。
【前略】
——《迷宫鸡尾酒篇》有描述到赤井与安室碰撞的场面。请对出演安室的古谷彻先生说一句话。
和安室的纠缠,不知为何非常怀念,胸口总是一阵骚动。所以请让我借一个胸吧(笑)。
图源/胜飞
翻译/木登 木泽
校对/小夜子