文字来源：自购
图片来自官方推特、博客及网络
个人鶸翻译还请见谅，欢迎指正
追求全方位发展的声优
因为是个幸运儿才能从事这份工作
——首先，为那些从这本写真集才开始了解你的人们做个自我介绍吧！
中岛 好的，我是中岛由贵！来自和歌山县，9月12日出生的处女座，B型血！兴趣是玩游戏以及看早安家族的DVD。休息日基本都在购物和打游戏。脑子里总是会想着“好想打游戏啊。”（笑）
——有劳了，那么接着请回顾下之前的人生。有从双亲那里听到什么关于你刚出生时的事吗？
中岛 （这是）从母亲那里听来的，我出生的时候很重。大概3.6千克吧。是当时整个医院里最重的（笑）。但之后就没变太重，身高的话小学六年级刚满150cm。然后，初中1~2年级的时候一口气长到了现在的身高（159cm）。
——有听双亲讲过「由贵」这个名字的由来吗？
中岛 最开始的候补好像是「ゆき」（yuki）和「ゆり」（yuri）。然后就讨论了下「哪个更好念？」之后觉得「ゆき」更好念些，所以就叫「由贵」了。
——小时候你是个什么样的孩子？
中岛 这个也是听母亲说的，虽然我挺活泼的，但人们的评价却是很意外的“以前是个好孩子”（笑）。很在意为什么要用「以前是」这样的过去时，回问一句“阿勒？那现在呢？”的话，对方却什么都答不上来（笑）。
——现在也是好孩子哟（笑）。说到中岛你的话，小时候就开始艺能活动了吧。
中岛 对的，小学二年级的时候进的事务所。双亲，特别是母亲很想让我去做艺能相关的工作，因为当时我特别怕生，为了能纠正过来（母亲）就觉得去从事艺能活动不也挺好吗。于是，就在我不知道的地方帮我报名了模特选拔。然后某一天突然跟我说“我们要去旅行了哟”接着就把我带到了东京，并且在那里跟不认识的人接上了头……。
——那就是事务所的面试？
中岛 好像是吧。我记得他们问我“喜欢吃的食物？”我回答的是“胡萝卜”。（笑）不知不觉就进了事务所了。
——之后虽然担当了品牌目录模特，但当时为什么不太想工作呢？
中岛 没错。当时有种是因为被母亲叫着才去工作的感觉，虽然小学的时候也不是很想很朋友游山玩水钓鱼什么的。但是，黄昏之后我就不能去海边了。甚至连游泳池都没怎么去过。
——从事艺能活动确实会面临这些情况呢。
中岛 是的。所以，当时一直在想“想成为普通孩子”，所以工作一直提不起劲来。但是，大概小学四年级的时候，接到了Drama和CM的工作，就像是找到自己真正想做的工作一样，觉得“现场真好玩”“工作是件快乐的事”，就产生了“继续做这份工作”的想法，自己也对工作积极了起来。
——然后，中学时代就是在努力工作咯。
中岛 正是如此。初中时抱着“想成为模特”的想法发展的。然后就去叫做『ニコ☆プチ』的杂志做了读者模特，中学二年级时又成为了『JS Girl』的专属模特。
——每逢工作都要从和歌山去东京吗？
中岛 是的。每周周末都要去东京，忙的时候也有一周都待在东京的情况。
——像这样进行着艺能活动的中岛你为什么会想成为声优呢？
中岛 小时候在各种工作中，我最想接那种能倾我所有的工作。
——“倾我所有”？
中岛 对。能发挥演技，能上杂志摄影，也能唱歌，也能跳舞。我想做的就是这样能将至今为止积累的经验全部活用的工作。然后高一时这么想的我正好沉迷于动画，转头一想“声优不就是这样的工作吗？”
——因为想做声优，于是你就报名参加了声优事务所（EARTH STAR Entertainment）举办的「国民声优大赏」。
中岛 是的。高二那年的夏天。
——接着就从3000名报名者中脱颖而出并夺得大赏！
中岛 当时就觉得“假的吧！”那时的我还没怎么接受声优的培训，只是凭着对声优的憧憬就去比赛了。所以能得奖感觉有点半惊半喜。
——然后就加入了事务所旗下的偶像组合（Earth Star Dream）。
中岛 我作为组合成员活动了差不多三年时间（14年—17年12月毕业），这三年间所获得的经验对我来说非常珍贵。说起来，到参加事务所的偶像组合之前为止我都对偶像不太感冒……。
——那现在兴趣里的“看早安家族的DVD”是怎么回事呢？
中岛 当然，我觉得我也是在变的嘛（笑）。让我对偶像感兴趣的契机呢，是在电视上看到嗣永百子的表演。她明明很可爱但表演却那么帅气并且深深冲击到了我。所以我察觉到“就算不是偶像也能够做到”，于是就舍弃迷惘努力投身组合的活动中去了。
——在声优偶像组合中追求你刚才所说的「演技」「摄影」「歌唱」「舞蹈」全方位发展。
中岛 是的。而且组合的歌曲有很多良好意义上的乱杂快板，边跳边唱很困难。而且我还担任着队长，所谓队长是个要给予队友支援的职位，也会考虑我该如何把这个团队团结到一起去…。现在回首，我觉得那段和女孩子们友好相处，一同度过的时光非常醇厚。对于初/高中时为艺能活动而舍弃普通学生生活的我来说，在组合中度过的三年就是我的青春时光。
——然后现在离开了组合开始一个人活动了，你是如何获得现在这些活动的机会的？
中岛 刚从组合毕业时我也有过“我能做好吗？”这样不安的想法。但我还能作为声优继续活动下去……我觉得自己真的是个幸运的人啊。
——那请告诉我们给予你声优事业以转机的作品吧。
中岛 果然要数在『偶像大师—灰姑娘女孩』里担当乙仓悠贵役吧。因为这是我第一个通过选拔的作品，对我来说有种强烈的「迈出第一步」的感觉。
——这么一说，刚才也提到过全方面发展的事，在『Bang Dream！』中担当今井莉莎役除了演技与唱歌之外还要求了弹奏贝斯的能力。
中岛 我初中高中都在轻音部里弹过贝斯。以前还想过“如果能把这些经验用到工作里就好了啊~”，没想到真的实现了！现在如果要我对以前的自己说些什么的话，那就是“你这家伙，最好再认真地学学贝斯为好哦！”（笑）
——毕竟要上武道馆弹奏贝斯呢。
中岛 就是啊！好想跟那时的自己说“你这家伙是要去那个武道馆弹贝斯的所以给我好好学啊！”总之，能把贝斯当做自己的工作，我果然是个幸运儿啊。
——说起来，你觉得自己有变成孩童时想成为的人了吗？
中岛 有没有呢~？我小时候心里想的是「自由地活着」。现在想一想，当时描绘的除了一些细枝末节其他的基本都实现了，我觉得自己现在就是自由地活着。所以我认为自己现在非常接近小时候想象的理想型了。虽然这句话说过好几次了，但我果然是个幸运儿啊（笑）。
后半待续